A polish tale of Bosnia and Herzegovina

The fresh new Shine fraction inside Bosnia and you will Herzegovina has actually mostly assimilated over recent years. It’s when you look at the vacations away from Xmas and Easter the living and you may society of the ancestors try revived.

As well as, i have designated a great deal of Gloss cemeteries with getting overgrown that have thick tree more seven ages, so we has actually achieved a complete fix of the cemetery when you look at the Devetina with financial assistance from the Shine embassy from inside the Sarajevo

At the conclusion of brand new 19th century, Poles or other minorities from the Austro-Hungarian Kingdom went and you can paid regarding the north-west section of Bosnia and you can Herzegovina. They certainly were keen on this area due to the arable home and you will a good living criteria.

From the 12 months 1910 https://datingmentor.org/pl/geek2geek-recenzja/, there are 10,975 Posts living in Bosnia and Herzegovina. This community lived in several farming colonies about Bosnian Krajina area. Up until 1946, Posts designed one of the greatest ethnic teams Prnjavor section. On invite of Shine regulators, 18,one hundred thousand Poles regarding area returned to the world with this date. Complete, they mainly settled inside Down Silesia, for the Boleslawiec together with close locations.

Tomislav Durtka, the new originator and venture coordinator of ”Organization regarding Poles Boleslawiec-Prnjavor” and historical expert, explained the his very own personal records: “My personal precious daddy, The month of january Durtka, relocated to Prnjavor inside the 1892 on community of Ratkovac, in which he ordered residential property. Later immigrants had woods regarding the uninhabited part of ??the present municipalities off Srbac, Laktasi and you can Prnjavor, to change him or her with the industries having persistence”.

With respect to the quotes of your Polish embassy in the Sarajevo, the brand new Shine diaspora when you look at the Bosnia and you can Herzegovina already quantity 340 anybody.

The original impressions away from Tomislav’s homeland was controlled by its community, structures and you will society. Despite having destroyed and you may shed far in the process of assimilation from generations, Tomislav and his awesome family relations are attempting to take care of the ancestral people from the performs of one’s Association out-of Poles for the Bosnia and you will Herzegovina. Yearly, people in brand new connection arrange a traditional Xmas Eve dining (Wigilia) and suffice 13 different kinds of smooth snacks. This really is with a special sorts of bread called ‘oplatek’.

Durtka says you to “The society are mostly regarding christmas: Xmas and you may Easter. I also already been the first Polish language college when you look at the Bosnia and you will Herzegovina, which was operating to have couple of years.

And now we dependent a little library of books regarding Poland, that is nonetheless the largest here. I regularly participate in occurrences where we could establish Gloss life style, society and you may cultural cooking that is certain to help you Poland. I get ready special cakes and you will pierogi, a recipe certain to that urban area which had been brought right here by the Ukrainians and you can Posts. By the combo cultures, people are very thus always one another one almost all the domestic within the Prnjavor means they are, and could even be purchased suspended to get”.

The brand new Association from Poles including individuals from Ukraine, Czech Republic, Italy and you will Montenegro on a regular basis manage an event having national minorities. So it experience is called “Absolutely nothing Europe” because throughout the 20 more ethnic teams was in fact compensated in the territory away from Prnjavor. New association’s endeavor away from a shine Words College within the Prnjavor come from inside the 1946. It will be the merely vocabulary university of their type inside the Republika Srpska. .

The woman is currently gonna an intercourse studies at the center to have Ladies Knowledge into the Belgrade

“We organised the greatest meeting off Poles for the 80 decades in 2019, whenever three hundred participants and you can customers away from Poland (the city away from Boleslawiec) achieved within association’s head office.

Brand new Polish cemetery in Devetina try chose as place for a main landmark, a monument plaque dedicated to all of the Poles just who shortly after existed of this type and you will was basically buried indeed there as well”, told you Durtka.

Posts when you look at the Bosnia and you can Herzegovina show of a lot issues in keeping with other minorities inside Bosnia and you may Herzegovina. Whenever we just take business economics under consideration, but not, nonetheless they deal with an equivalent activities once the state’s component peoples.

“The position away from minorities for the Prnjavor is unquestionably unique of into the other country, as the right here minorities is actually considerably incorporated and you may be involved in all facets from neighborhood. They’re also supported by your neighborhood bodies so you’re able to a significantly deeper the quantity than in other places. Assembling your shed otherwise effort geared towards enhancing the status from one another Posts and other federal minorities way of living let me reveal served. Privately, I’d change the way Bosnian neighborhood food all the minorities. In fact, we do have the bad structure internationally about thing. I’ve attained a time where for the Bosnia and you will Herzegovina today just about three % of one’s people announces by themselves a part of a nationwide minority, depending on the past census. During the a nation who’s got long been believed an area that have a lot of cultures and you can ethnicities, now we have fewer national minorities than any country throughout the area and you can beyond. How much does you to definitely say about all of us plus the stress why these individuals are confronted by from the not being what they’re?”, said Durtka.

This present year is the affair of your 75th wedding of one’s go back of your own region’s Posts. not, organising a conference seems tough due to the COVID pandemic. The fresh new coming off an author from Poland has also been revealed as part of the affair. Jan Bujak is writing their seventh guide on reputation for Poles in the area, and so the category intend to service your and you can promote his instructions across the Bosnia and you will Herzegovina.

Tomislav Durtka hopes that the state tend to boost because of the summer to enable them to cooperate into Relationship off Scouts of Poland. They desire to send people due to their mothers so you can a polish code go camping inside Karpacz. To possess Durtka and his association, boosting the kid’s fitness, cultural feeling and you can words performance is the vital goal.

Natasa Lazukic grew up in Gradacac inside Bosnia and Herzegovina. She learnt at Professors away from Philology into the Banja Luka. She been able to write and upload literary texts getting Pen Centar Bosnia and you can Herzegovina, certain online and you can printing periodicals and you can click. This lady has come approved the UNICEF Honor To possess Kid’s Liberties.

Beloved Subscribers – Brand new East European countries is actually a no further-for-finances guide which had been publishing online and in print given that 2011. Our very own objective is to figure the new debate, promote insights, and further new dialogue close activities up against new claims which were just after an integral part of the new Soviet Partnership or below the determine. But we can only do so purpose into the service of the donors. For folks who take pleasure in all of our work please consider and come up with a donation.